| Английский | Hawaii O-o, Great Oo, Hawaii Oo, Hawai'i 'O'o, hawaii 'o'o, Hawaiian Oo |
| Венгерский | Hawaii mohó |
| Голландский | Hawaii-o'o, Hawaii-O´o |
| Датский | Hawaii Oo |
| Испанский | Oo de Hawai, Oo de Hawái |
| Итальянский | Oo delle Hawaii |
| Казахский | мохо |
| Китайский | 夏威夷吸蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 夏威夷吸蜜鳥, 夏威夷吸蜜鳥1934滅絕 |
| Немецкий | Hawaiimoho, Prachtmoho |
| Норвежский | hawaiihonningeter, Hawaiihonningeter |
| Польский | reliktowiec górski |
| Португальский | oo-do-havai, O'o-de-hawaii, 'O'o-de-hawaii, oó-de-havai, ’o’o-de-hawaii |
| Сербский | Havajski medojed sa ostrva Havaji (izumro), Oo sa ostrva Havaji |
| Словацкий | moho lesklý |
| Турецкий | Hawaii Mohosu |
| Украинский | мого гірський |
| Финский | havaijinkiharapyrstö |
| Французский | Moho d'Hawaï, Moho superbe, Moho d’Hawaï |
| Хорватский | žutorameni havajski medosas |
| Чешский | moho ozdobný |
| Шведский | Hawaiimoho, hawaii-oo |
| Эстонский | hawaii o'o-meelind |
| Японский | ムネフサミツスイ |
