Белолицая качурка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыБелолицая океанида, Белоголовая Качурка
Устаревшие латинские названия птицProcellaria marina
ОтрядБуревестникообразные / Procellariiformes
СемействоАвстралийский качурки / Oceanitidae
GenusPelagodroma
Гнездовой ареалАтлантический океан, Индийский океан, Тихий океан
Гнездовой регионSalvage (nw of Canary Is.), Canary and Cape Verde is. (Macaronesia, off nw Africa), Tristan da Cunha group including Gough (sc Atlantic Ocean), s Australian islets and New Zealand region
Внегнездовой ареалto subtropical waters in North and South Atlantic, nw and tropical Indian to Seychelles, and se Pacific oceans

Белолицая качурка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Adult, sex uncertain, song, © Rinse van der Vliet
    Portugal
  • 2.
    Song, © David Boyle
    New Zealand
  • 3.
    Call, © Rinse van der Vliet
    Portugal
  • 4.
    Adult, bird in hand, call, sex uncertain, © Rinse van der Vliet
    Portugal
  • 5.
    Begging call, song, © David Boyle
    New Zealand
  • 6.
    Begging call, song, © David Boyle
    New Zealand
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Где можно увидеть вид Белолицая качурка

Белолицая качурка подвиды (6)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Pelagodroma marina albiclunisHaszard I. (Kermadec Is., ne of North I., New Zealand)to Tasman SeaНет
Pelagodroma marina dulciaeislands off s Australia from Pelsart (WA) to Broughton (NSW)to nw Indian Ocean and to sw edge of Sunda ShelfНет
Pelagodroma marina eadesorumislets of Branco, Ilheu de Cima, Boavista and Maio (Cape Verde Is., s Macaronesia, w of nw Africa)-Нет
Pelagodroma marina hypoleucaSalvage Is. (nw of Canary Is.) and Montana Clara (few; off Lanzarote, Canary is.; c Macaronesia, w of nw Africa)-Нет
Pelagodroma marina maorianasatellites of North, South and Stewart is., Chatham (e of South I.) and Auckland is. (s of South I.; New Zealand)to Humboldt Current off Peru and ChileНет
Pelagodroma marina marinaTristan da Cunha group including Gough (sc Atlantic Ocean)to equatorial South AtlanticНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийWhite-faced Petrel, White-faced Storm Petrel, Frigate Petrel, White-faced Storm-Petrel, Whitefaced Storm Petrel, White-breasted Storm-Petrel
АфрикаансWitgesigstormswael, Witwangstormswael
БаскскийEkaitz-txori musuzuria, Ekaitz-txori musuzuri, Petrell carablanc
БелорусскийМарская качурка
Бенгальскийধরাভুি ঝমড়াম঩মট্রর
БолгарскийМорска вълнолюбка, Фрегатова вълнолюбка
БретонскийSatanig penn gwenn
ВаллийскийPedryn drycin wynebwyn
Венгерскийfehérarcú viharfecske
ГалисийскийPetrell carablanc, Paíño calcamar, Calcamar
ГолландскийBont Stormvogeltje
ГреческийΑσπρομέτωπος Κυματοβάτης, Πελαγoδρόμoς
ДатскийFregatstormsvale
Ивритיסעורון פריגטה, יסעורון לבן-פנים
ИндонезийскийPetrel-badai muka-putih, Petrelbadai Muka-putih
ИрландскийGuairdeall aghaidhbhán
ИсландскийNjarðarsvala
ИспанскийPaiño Pechialbo, Paíño pechialbo, Petrel de las Tormentas Cara Blanca, Paíño de Pecho Blanco, Paiño cara blanca, Golondrina de mar de ceja blanca, Paíño cara blanca
ИтальянскийUccello delle tempeste fregata, Uccello delle tempeste facciabianca, Ucello delle tempeste fregata
КаталанскийPetrell carablanc, ocell de tempesta carablanc
Китайский白脸海燕
Китайский (Традиционный)白臉海燕
Латышскийbaltsejas vētrasburātājs
Литовскийbaltaskruostis audrašauklis, Vėjokregždė, Baltaskuostis audrašauklis
МакедонскийБелолик буревесник
Малаяламവെണ്മുഖി കാറ്റിളക്കി
МаориTakahi-kare-moana, Takahikare-Moana
МэнскийKirree varrey vane-eddinagh
НемецкийFregattensturmschwalbe, Weißgesicht-Sturmschwalbe, Weißgesichts-Sturmschwalbe, Fregatten-Sturmschwalbe
НовонорвежскийFregattstormsvale
Норвежскийfregattstormsvale, Fregattstormsvale
Польскийoceannik białobrewy, nawalnik bialobrewy, oceannik bialobrewy
Португальскийcalcamar / calca-mar, calca-mar, Painho-de-ventre-branco, Painho-de-ventre-branco / Calca-mar
РумынскийRândunică de furtună cu piept alb
СеверносаамскийFregáhttastoarbmaspálfu
СербскийBelolika burnica
Словацкийbúrkozvest morský
Словенскийprogastoglavi strakoš
ТурецкийAk Yüzlü Fırtınakırlangıcı, ak yüzlüfırtınakırlangıcı, Ak-yüzlü Fırtınakırlangıcı, ak yüzlü firtina kirlangici
Украинскийокеанник білобровий
Финскийulappakeiju
ФранцузскийPétrel à face blanche, Pétrel frégate, Océanite frégate
ФризскийBûnt seemokje
Хорватскийbjelolica burnica
Чешскийbuřňáček běločelý, buřníček běločelý, Burnácek belocelý
Чувашскийшур пуçлă качурка
Шведскийfregattstormsvala
ЭсперантоFregata ŝtormpetrelo, Blankavizaĝa petrelo, blankvizaĝa ŝtormpetrelo
Эстонскийvalgekulm-tormipääsu
Японскийカオジロウミツバメ, カオアシナガウミツバメ