| Английский | White-cretsed tiger heron, African Bittern, White-crested Tiger Heron, White-crested Bittern, Tiger Bittern, White-crested Heron, White crested Bittern, White-crested Tiger-Bittern, White-crested Tiger-Heron, African Tiger Heron |
| Венгерский | fehérbóbitás tigrisgém |
| Голландский | Afrikaanse Tijgerroerdomp |
| Датский | Afrikansk Tigerhejre |
| Испанский | Avetigre africana, Hocó Africano |
| Итальянский | Airone tigrato crestabianca, Tarabuso tigrato ciuffo bianco |
| Каталанский | martinet tigrat africà |
| Китайский | 白冠虎鹭 |
| Китайский (Традиционный) | 白冠虎斑鷺 |
| Литовский | afrikinis garnys |
| Немецкий | Weißschopfreiher |
| Новонорвежский | Dusktigerhegre |
| Норвежский | dusktigerhegre, Dusktigerhegre |
| Польский | Czapla białoczuba, tygryska bialoczuba, tygryska białoczuba, Tygyrska białoczuba |
| Португальский | garça-tigre, garça-tigre-africana |
| Сербский | Beloćuba tigrasta čaplja |
| Словацкий | tigrovanec bielochochlatý, tigrovanec bielochochlý |
| Суахили | Vumatiti-msitu |
| Татарский | ак бүрекле юлбарыс челэне |
| Турецкий | Afrika Kaplan Balıkçılı |
| Украинский | бушля смугаста |
| Финский | afrikantiikerihaikara |
| Французский | Butor à crête blanche, Onoré à huppe blanche |
| Хорватский | prugasti gak |
| Чешский | Bukac západoafrický, bukač západoafrický |
| Шведский | afrikansk tigerhäger |
| Эсперанто | Blankakresta tigrardeo |
| Эстонский | aafrika tiigerhüüp |
| Японский | アフリカトラフサギ |
