| Азербайджанский | ağbaş meşə şanapipiyi |
| Английский | White-headed Wood Hoopoe, White headed Woodhoopoe, Buff-headed Wood-Hoopoe, Buff-headed Woodhoopoe, White-headed Woodhoopoe, White-headed Kakalaar, Buff-headed Wood Hoopoe, White-headed Wood-Hoopoe |
| Венгерский | fehérfejű kúszóbanka |
| Голландский | Witkopboomhop, Witkopkakelaar |
| Датский | Hvidhovedet Skovhærfugl |
| Исландский | Hærukappi |
| Испанский | Abubilla arbórea cabeciblanca, Abubilla Arbórea de Cabeza Blanca, Abubilla-arbórea Cabeciblanca |
| Итальянский | Upupa boschereccia testabianca, Upupa arboricola testabianca |
| Казахский | ақбас ағаш бәбісегі |
| Каталанский | puput arbòria carablanca |
| Китайский | 白头林戴胜 |
| Китайский (Традиционный) | 白頭林戴勝 |
| Литовский | baltagalvis kopikinis kukutis |
| Немецкий | Weißmasken-Baumhopf, Weißkopf-Baumhopf, Weißmaskenhopf |
| Новонорвежский | Kvithovudkakelar |
| Норвежский | hvithodekakelar, Hvithodekakelar |
| Польский | sierpodudek bialoglowy, sierpodudek białogłowy |
| Португальский | zombeteiro-de-cabeça-branca |
| Сербский | Beloglavi šumski pupavac |
| Словацкий | leskláč bielohlavý |
| Суахили | Goregore Kichwa-cheupe |
| Турецкий | Ak Başlı İbibik, Ak başlı ibibik |
| Украинский | слотняк білоголовий |
| Финский | valkopääsäihkyjä |
| Французский | Moqueur à tête claire, Irrisor à tête blanche |
| Хорватский | bjeloglavi pupavac |
| Чешский | dudkovec bělolící, Dudkovec belolící |
| Шведский | vithuvad skratthärfågel, Vithövdad skratthärfågel |
| Эстонский | mask-tääknokk |
| Японский | カオジロモリヤツガシラ |
