Белоглазка Мёрфи / Zosterops murphyi
| Белоглазка Мёрфи : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Белоглазка-отшельница |
| Устаревшие латинские названия птиц | Zosterops murphy |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Белоглазковые / Zosteropidae |
| Genus | Zosterops |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | montane Kolombangara (wc Solomon Is.) |
Белоглазка Мёрфи : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Коморская белоглазка
Zosterops chrysolaemus
Бисмаркская белоглазка
Zosterops hamlini
Бурая белоглазка
Zosterops comorensis
Zosterops paruhbesar
Сероватая белоглазка
Бурый спейропс
Где можно увидеть вид Белоглазка Мёрфи
Белоглазка Мёрфи подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Kolombangara White-eye, Kulambangra White-eye, Hermit White eye, Kulambanga mountain white-eye, Kolombangara Mountain White-eye, Kolombangra White-eye, Murphy's White-eye, Kulambangra Mountain White-eye, Hermit White-eye |
| Венгерский | Murphy-pápaszemesmadár |
| Голландский | Murphy's Brilvogel, Murphy-brilvogel |
| Датский | Eremitbrillefugl |
| Испанский | Ojiblanco de Murphy, Anteojitos de Murphy |
| Итальянский | Occhialino eremita, Occhialino di Kulambangra, Occhialino dei monti Kulambangra |
| Каталанский | zostèrops de l'illa Kolombangara |
| Китайский | 库拉山绣眼鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 庫拉山繡眼 |
| Литовский | Merfio baltavokis |
| Немецкий | Kolombangara-Brillenvogel, Murphybrillenvogel, Murphy Brillenvogel, Murphy-Brillenvogel |
| Новонорвежский | Kulambangrabrillefugl |
| Норвежский | kulambangrabrillefugl, kolombangarabrillefugl, Kulambangrabrillefugl |
| Польский | szlarnik pustelniczy |
| Португальский | olho-branco-de-murphy, olho-grosso-de-kolombangara |
| Словацкий | okánik pustovnícky |
| Турецкий | Kolombangara Gözlükçü |
| Украинский | окулярник коломбангарський |
| Финский | kulambangranrilli, kolombangaranrilli, Kulambangrasaarenrilli |
| Французский | Zostérops de Murphy |
| Хорватский | zelena bjelooka |
| Чешский | kruhoočko kulambangraské, Kruhoocko Murphyho |
| Шведский | Eremitglasögonfågel, kolombangaraglasögonfågel |
| Японский | コロンバンガラメジロ, クランバングラメジロ, クラッバングラメヂロ |