| Абхазский | аҮӘырманџь Шкәакәақәа |
| Азербайджанский | Müşgül quşu, ağ kəklik |
| Английский | Ungava Ptarmigan, Willow Grouse/Red Grouse, Alexander's Ptarmigan, Alaska Ptarmigan, Red Grouse, Northern Willow Ptarmigan, Willow Ptarmiugan (Willow), White Partridge, Lapland Willow Ptarmigan, Willow/Red Grouse, Willow Ptarmigan (Willow), White-shafted Ptarmigan, Willow Grouse, Allen's Ptarmigan, Willow Ptarmigan, Willow Ptarmigan or Red Grouse |
| Баскский | Lagopodo eskandinabiar |
| Башкирский | аҡ көртлөк, ағунаһы, аҡ ҡор, баҡбаҡ, аҡ ағуна , ағуналар, аҡ божор, ағуна |
| Белорусский | Пардва |
| Болгарский | Полярна яребица, Снежна яребица, Снежна яребица [Група lagopus] |
| Бретонский | Brugyar-haleg |
| Валлийский | Grugiar yr alban, Grugiar wen, Cochiad, Iâr goch, Grugiar helyg, Coch y grug, Grugiar |
| Венгерский | sarki hófajd, Sarki hófajd [lagopus csoport] |
| Галисийский | Lagarteiro, Peneireiro común, Peneireiro, Lagópode común |
| Голландский | Schots Sneeuwhoen, Moerassneeuwhoen, Moerassneeuwhoen (lagopus groep) |
| Греческий | Χιovόκoτα, Λαγόποδας, (Κοινός) Λαγόποδας, Λαγόποδας [lagopus], Λαγόποδας [lagopus ομάδα] |
| Грузинский | კირკიტა |
| Гуджарати | નાનું બાજ પક્ષી |
| Датский | Darype, Almindelig [lagopus Gruppe], Dalrype |
| Иврит | שכווי אירופי, שכו-י אברש אירופי, שכווי אירופי (אירופי), שכו-י אברש סקוטי |
| Ирландский | Coileach fhraoigh, Cearc Fhraoigh, Cearc shaili, coileach fraoigh |
| Исландский | Dalrjúpa [lagopus hópur], Dalrjúpa / Lyngrjúpa, Dalrjúpa, Lyngrjúpa |
| Испанский | Perdiz nival, Lagópodo Escandinavo, Lagópodo, Lagópodo Común (grupo lagopus), Lagópodo común, Lagópodo Escocés, Lagópodo escossês |
| Итальянский | Gainèl, Pernice bianca di Scozia, Pernice bianca nordica |
| Казахский | ақ шіл, ақ кекілік, ақ құр, Бөктергі, Ителгі, Аққұр |
| Каталанский | Perdiu boreal [grup lagopus], perdiu boreal, Perdiu d'Escandinàvia, Perdice d'Escandinàvia, Xoriguer |
| Китайский | [liu-ji], 苏衣尔, 柳鸡, [suyi'er], 柳雷鸟（广布）, 柳雷鸟, [liu lei-niao], [lei-niao], 雷鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 柳雷鸟（广布）, 雷鳥, 柳雷鳥, 雷鳥〔柳雷鳥〕 |
| Корнский | Culyek Meneth |
| Кри | wa peheoo, kicikânêsîs |
| Латышский | baltirbe, (baltirbe), Teteris, Purva teteris, Baltais rubenis, (baltirbe), teteris, Baltirbe (rossica) |
| Литовский | Žvyrė, Paprastoji/Škotinė žvyrė, Žvyre, paprastoji žvyrė, Baltasis tetervinas, Poparza |
| Люксембургский | Mouerschnéihong |
| Македонский | Северна кокошка |
| Мальтийский | ħaġla b’sidirha aħmar |
| Маратхи | लहान ससाण्याची जात |
| Монгольский | Цагаан ятуу, канадын цэвдгийн ахууна, Цагаан ахууна |
| Мэнский | Kellagh sheillee, Kellagh Ruy, Kiark freoaie |
| Немецкий | Moorschneehuhn-lagopus, Moorschneehuhn, Moorschneehuhn [lagopus-Gruppe] |
| Новонорвежский | Lirype |
| Норвежский | lirype (lagopus gr.), Lirype, Lirype (lagopus), lirype, Dalrype |
| Окситанский | Moisset ros |
| Пенджабский | ਛੋਟਾ ਬਾਜ |
| Польский | pardwa mszarna [gr. lagopus], pardwa mszarna (gr. lagopus), pardwa, pardwa mszarna |
| Португальский | Lagópode, lagopo-ruivo, lagópode-ruivo, lagópode escocês, Lagópode-escocês, Lagópode-cinzento, Lagópode-escandinavo |
| Ретороманский | Crivel |
| Румынский | Potârniche nordică |
| Санскрит | श्येनः |
| Северносаамский | Rievssat |
| Сербский | Severna snežnica [lagopus grupa], Severna snežnica |
| Словацкий | snehuľa obyčajná, snehuľa kapcavá (skup.), snehuľa kapcavá |
| Словенский | barjanski jereb, Barjanski jereb [lagopus], barjanski snežni jereb |
| Татарский | ак көртлек , ак кыр тавыгы |
| Турецкий | Kar tavuğu [lagopus grubu], Аққұр, Kartavuğu, Kartavuğu [lagopus Grubu], Kar Tavuğu |
| Узбекский | оқ каклик, оқ куропатка |
| Украинский | Куріпка біла , Біла куріпка, куріпка біла, Куріпка біла [група lagopus] |
| Фарерский | Heiðarýpa |
| Финский | riekko [alalaji lagopus], riekko |
| Французский | Lagopède d'Écosse, Lagopède des saules, Lagopède des saules (nominal), Lagopède des saules (lagopus), Lagopède des saules [lagopus], Lagopède des saules ou L. d'Écosse, Lagopède d'Ecosse |
| Фризский | Sniehin |
| Хинди | श्येनक |
| Хорватский | sjeverna snježnica |
| Чешский | bìlokur, bělokur rousný [skupina lagopus], Bělokur tundrový, bělokur rousný, Belokur tundrový |
| Чувашский | шурă чăх |
| Шведский | dalripa, dalripa [gruppen lagopus], dalripa [lagopus Group], Dalrippa |
| Эсперанто | Salika lagopo, Lagopo |
| Эстонский | rabapüü |
| Японский | カラフトライチョウ, カラフトライチョウ (lagopus グループ), カラフトライチョウ（lagopus グループ） |
