Альдабрский беброрнис / Nesillas aldabrana
| Альдабрский беброрнис : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | EX - Исчезнувшие |
| Синонимы | Сейшельский рогозник, Альдабранская камышовка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Nesillas aldabranus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Камышовковые / Acrocephalidae |
| Genus | Nesillas |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | Malabar (nw Aldabra group, sw Seychelles) |
Родственные виды
Nesillas brevicaudata
Анжуанский беброрнис
Коморский беброрнис
Мадагаскарский беброрнис
Южный беброрнис
Где можно было увидеть Альдабрский беброрнис
Альдабрский беброрнис подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Aldabra qamışcılı |
| Английский | Aldabra Tsikirity, Aldabra Brush Warbler, Aldabra Warbler, Aldabrawarbler, Aldabra Brush-Warbler |
| Венгерский | aldabrai poszáta |
| Голландский | Aldabra-zanger, Aldabrazanger |
| Датский | Aldabrasanger |
| Испанский | Zarzalero de Aldabra |
| Итальянский | Cantore di Aldabra, Nesilla di Aldabra |
| Казахский | Альдабра айқабағы |
| Каталанский | matoller d'Aldabra |
| Китайский | 阿达薮莺 |
| Китайский (Традиционный) | 亞達勃拉叢鶯 |
| Литовский | aldabrinė krūmyninė devynbalsė |
| Македонский | алдабранско метларе |
| Немецкий | Aldabrabuschsänger, Aldabra Buschsänger, Aldabraspötter |
| Новонорвежский | Aldabrasongar |
| Норвежский | Aldabrasanger, aldabrasanger |
| Польский | chaszczak aldabrański, chaszczak aldabranski |
| Португальский | felosa-de-aldabra |
| Словацкий | olivárik ostrovný |
| Турецкий | Aldabra Çalı Ötleğeni |
| Украинский | цикіріті альдабранський |
| Финский | aldabrankerttunen |
| Французский | Nésille d'Aldabra, Fauvette d'Aldabra, Nésille d’Aldabra |
| Хорватский | aldabranski voljić |
| Чешский | Cetie aldabranská, rákosník aldabranský |
| Шведский | aldabrasångare, Aldabranesillas |
| Эсперанто | Aldabra nesilo |
| Японский | アルダブラシマヨシキリ |