| Азербайджанский | Afrika kiçik qızılquşu |
| Английский | Abyssinian Pygmy Falcon, Pygmy Falcon, African Pigmy Falcon, South African Pygmy Falcon, African Pygmy-Falcon, African Falcon, African Pygmy Falcon |
| Африкаанс | Dwergvalk |
| Болгарский | Сокол пигмей |
| Венгерский | afrikai törpesólyom |
| Голландский | Afrikaanse Dwergvalk |
| Датский | Afrikansk Pygmæfalk |
| Иврит | בזון גמדי, בז זעיר |
| Исландский | Þyrnifálki |
| Испанский | Halconito Africano, Halconcito africano |
| Итальянский | Falco pigmeo africano, Falchetto africano |
| Каталанский | falconet africà |
| Китайский | 非洲侏隼 |
| Китайский (Традиционный) | 非洲侏隼 |
| Литовский | afrikinis mažasis sakalas |
| Немецкий | Zwergfalke, Halsband-Zwergfalke |
| Новонорвежский | Afrikapygméfalk |
| Норвежский | Afrikapygmefalk, Afrikapygméfalk, afrikapygméfalk |
| Польский | sokolik czerwonooki |
| Португальский | falcão-pigmeu-de-dorso-cinzento, falcão-pigmeu, falcão-pigmeu-africano |
| Сербский | Patuljasti soko, Afrički patuljasti soko |
| Словацкий | sokolík obojkový |
| Суахили | Kozi Kibete |
| Турецкий | Afrika Cüce Doğanı |
| Украинский | сокіл-крихітка африканський |
| Финский | afrikankääpiöhaukka |
| Французский | Fauconnet pygmé d'Afrique, Fauconnet d’Afrique, Fauconnet d'Afrique |
| Хорватский | afrički sokolić |
| Чешский | Sokolík obojkový, sokolík malý, sokolík africký |
| Шведский | afrikansk pygméfalk |
| Эсперанто | Afrika nanofalko |
| Эстонский | manukpistrik |
| Японский | コビトハヤブサ |
