| Bashkir | бүрекле аргус |
| Catalan | argus pigallat |
| Chinese | 冠鸾, 冠眼斑雉, 风头眼斑雉, 冠羽雉 |
| Chinese (Traditional) | 冠眼斑雉, 冠羽雉, 冠鸞, 鳳頭眼斑雉 |
| Chuvash | тĕпеклĕ аргус |
| Croatian | pjegavi paun |
| Czech | bažant perlový, argus perlový |
| Danish | Topargus, Vietnamesisk Topargus |
| Dutch | Vietnamese Gekuifde Argusfazant, Gekuifde Argusfazant |
| Esperanto | Krestargusa fazano |
| Estonian | pärlfaasan |
| Finnish | harja-argusfasaani |
| French | Argus ocellé (ocellata), Argus ocellé |
| German | Perlenfasan, Vietnam-Rheinartfasan |
| Hungarian | gyöngyös fácán |
| Icelandic | Topphani |
| Italian | Argo crestato |
| Japanese | ベトナムカンムリセイラン, カンムリセイラン |
| Kazakh | шегіркөз аргус, айдарлы аргус |
| Lithuanian | kuoduotasis argusas |
| Malay | Burung Kuau Raya Gunung, Burung Kuang Kepala Putih, Burung Kuau Kepala Putih, Burung Kuang Raya Gunung, Burung Kuang Gunung |
| Maltese | faġan ta' l-għalla, argus bil-għalla |
| Norwegian | Dragefasan, dragefasan |
| Polish | argus czubaty |
| Portuguese | argos-ocelado-vietnamita, argos-vietnamita, argos-de-crista |
| Russian | Хохлатый аргус |
| Serbian | Ćubasti argus fazan, Vijetnamski argus fazan |
| Slovak | argus perlový |
| Slovenian | Reinardov fazan |
| Spanish | Argos perlado, Argos Vietnamita |
| Swedish | annamitargus, tofsargusfasan |
| Tatar | бүрекле аргус |
| Turkish | Tepeli Argus, Vietnam Tepeli Argusu |
| Ukrainian | аргус чубатий |
| Vietnamese | Trĩ sao |
