Afrikaans | Mongoolse Strandkiewiet (Tibet) |
Arabic | زقزاق الرمل الصغير (تيبيتي) |
Bulgarian | Тибетски дъждосвирец, Монголски дъждосвирец [Група atrifrons] |
Catalan | Corriol del Tibet |
Chinese | 蒙古沙鸻(黑额), 青藏沙鸻 |
Chinese (Traditional) | 蒙古鴴(西藏), 蒙古鴴(atrifrons群) |
Croatian | tibetski kulik |
Czech | kulík menší [skupina atrifrons] |
Danish | Mongolsk Præstekrave, Tibetansk [atrifrons Gruppe], Tibetansk Præstekrave |
Dutch | Mongoolse Plevier (Tibetaans), Tibetaanse Plevier |
Esperanto | Tibeta pluvio |
Estonian | mask-mägitüll |
Finnish | ylänkötylli [alalaji atrifrons] |
French | Pluvier de Mongolie (du Tibet), Pluvier de Mongolie [atrifrons], Pluvier du Tibet, Gravelot du Tibet |
Galician | Píllara do Himalaia |
German | Mongolenregenpfeifer-otrifrons, Mongolenregenpfeifer [atrifrons-Gruppe], Tibetregenpfeifer |
Greek | Μικρός Ερημοσφυριχτής [atrifrons], Μικρός Ερημοσφυριχτής [atrifrons ομάδα], Μικρός ερημοσφυριχτής |
Hebrew | חופמי מונגולי (טיבטי) |
Hungarian | Tibeti lile [atrifrons csoport], Tibeti lile |
Icelandic | Hjarðlóa [atrifrons hópur] |
Italian | Corriere tibetano |
Japanese | メダイチドリ(亜種 チベットメダイチドリ), チベットメダイチドリ (atrifrons グループ), メダイチドリ (atrifrons グループ) |
Korean | 검은이마왕눈물떼새 |
Latvian | Tibetas tārtiņš |
Lithuanian | Mongolinis kirlikas [atrifrons grupė], Tibetinis kirlikas |
Manx | Feddag gheinnee veg |
Norwegian | tibetlo, mongollo (atrifrons gr.) |
Persian | سلیم شنی کوچک [atrifrons Group] |
Polish | sieweczka himalajska, sieweczka mongolska [gr. atrifrons] |
Portuguese | borrelho-tibetano, Borrelho-pequeno-de-colar-ruivo |
Romanian | Prundăraş mic de deşert |
Russian | Памирский зуёк, Монгольский зуёк [группа atrifrons] |
Serbian | Tibetanski žalar, Mongolski žalar [atrifrons grupa] |
Slovak | Kulík himalájski, kulík himalájsky, kulík himalájsky (skup.) |
Slovenian | Mongolski deževnik [atrifrons], Tibetanski deževnik |
Spanish | Chorlitejo Mongol Chico (atrifrons group), Chorlitejo tibetano, Chorlitejo Mongol Chico (grupo atrifrons) |
Swedish | mongolpipare [atrifrons Group], mongolpipare [gruppen atrifrons], tibetpipare |
Thai | นกหัวโตทรายเล็ก (ตะวันตก), นกหัวโตทรายเล็ก (atrifrons) |
Turkish | Moğol Cılıbıtı [atrifrons Grubu] |
Ukrainian | Пісочник (монгольський) високогірний |