Catalan | papamosques de Hodgson |
Chinese | 锈胸蓝 鹟, 锈胸蓝鹟, 白胸蓝姬鹟, 锈胸蓝姬鹟, 銹胸藍姬鶲 |
Chinese (Traditional) | 鏽胸姬鶲, 鏽胸藍鶲, 銹胸藍姬鶲, 鏽胸藍姬鶲 |
Croatian | narančastoprsa muharica |
Czech | lejsek břidlicovohřbetý, Lejsek nepálský |
Danish | Blårød Fluesnapper |
Dutch | Hodgson-vliegenvanger, Hodgsons Vliegenvanger |
Esperanto | Ardezdorsa muŝkaptulo |
Finnish | tiibetinsieppo |
French | Gobemouche de Hodgson, Becfigue de Hodgson, Gobemouche à dos ardoisé |
German | Fichtenschnäpper, Hodgsonschnäpper, Schiefermantelschnäpper, Hodgsonschäpper |
Italian | Pigliamosche dorsoardesia, Pigliamosche blu pettoruggine |
Japanese | セアオビタキ, セアオヒタキ |
Latvian | tumšspārnu mušķērājs |
Lithuanian | pušinė margoji musinukė |
Nepali | नीलढाडे अर्जुनक |
Norwegian | skiferryggfluesnapper, Skiferryggfluesnapper |
Norwegian Nynorsk | Skiferryggflugesnappar |
Polish | muchołówka rdzawobrzucha, mucholówka rdzawobrzucha |
Portuguese | papa-moscas-de-dorso-ardósia |
Russian | Зарянковая мухоловка, Сосновая мухоловка |
Slovak | muchárik horský |
Spanish | Papamoscas de Pechos Rojizo, Papamoscas de Hodgson, Papamoscas pechirrojo |
Swedish | Skifferryggad flugsnappare, skifferryggig flugsnappare |
Thai | นกจับแมลงหลังสีเทา |
Turkish | Kurşuni Sırtlı Sinekkapan |
Ukrainian | мухоловка соснова |