Azerbaijani | gümüşüzolaqlı göyərçin |
Bashkir | көмөш һыҙатлы күгәрсен |
Catalan | colom de les illes Ryukyu |
Chinese | 琉球銀斑黑鴿, 琉球银斑黑鸽 |
Chinese (Traditional) | 雜色林鴿, 雜色林鴿1889滅絕 |
Croatian | riukiuški golub |
Czech | holub stříbropásý, holub střibropásý, Holub stríbropásý |
Danish | Ryukyuskovdue |
Dutch | Ryukyu-duif, Ryukyuduif |
Esperanto | Rjukjŭa palumbo |
Estonian | ryukyu tuvi |
Finnish | hopeahartiakyyhky |
French | Pigeon à col d’argent, Pigeon à col d'argent |
German | Silberbandtaube |
Hungarian | rjúkjú-szigeteki galamb |
Italian | Colomba dal collare argentato, Piccione delle Ryukyu |
Japanese | リュウキュウカラスバト |
Latvian | Rjūkjū balodis |
Lithuanian | sidabrajuostis karvelis |
Norwegian | ryukyudue, Ryukyudue |
Polish | gołąb srebrnokryzy, golab srebrnokryzy |
Portuguese | pombo-das-ryukyu, pombo-madeireiro-de-ryukyu, pombo-das-léquias |
Russian | Серебрянополосый голубь, Рюкюйский вяхирь |
Serbian | Golub sa arhipelaga Rjukju (izumro), Golub sa arhipelaga Rjukju |
Slovak | holub rjúkjuský, holub striebropásy |
Spanish | Paloma de las Ryukyu, Paloma de Banda Plateada |
Swedish | Riukiuduva, ryukyuduva |
Turkish | Ryukyu Güvercini |
Ukrainian | голуб сріблястокрилий |