Rusty-fronted Barwing / Actinodura egertoni
| Rusty-fronted Barwing bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Nepal Barwing, Chestnut-spectacled Barwing, Spectacled Barwing, Rusty fronted Barwing, Himalayan Barwing |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Laughingthrushes & Allies / Leiothrichidae |
| Genus | Actinodura |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | Himalayas to ne Myanmar |
Rusty-fronted Barwing bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Bar-throated Minla
Spectacled Barwing
Streak-throated Barwing
Hoary-throated Barwing
Black-crowned Barwing
Streaked Barwing
Blue-winged Minla
Taiwan Barwing
Where to see Rusty-fronted Barwing
Rusty-fronted Barwing subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Actinodura egertoni egertoni | c, e Himalayas | - | No |
| Actinodura egertoni khasiana | Meghalaya, s Assam, Nagaland and Manipur (ne India) | - | No |
| Actinodura egertoni lewisi | Mishmi Hills (ne India) | - | No |
| Actinodura egertoni ripponi | sw, ne Myanmar and s China | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | লালমুখ দাগিডানা |
| Catalan | actinodura d'Egerton |
| Chinese | 栗额斑翅鹛, 锈额斑翅鹛 |
| Chinese (Traditional) | 栗額斑翅鶥 |
| Croatian | prugastokrili drozdalj |
| Czech | Timálie Egertonova, timálie rezavošedá |
| Danish | Rødpandet Skælvinge |
| Dutch | Grijskopstreepvleugel, Grijskop-streepvleugel |
| Finnish | ruosteotsatimali |
| French | Sibia à front roux, Actinodure d’Egerton, Actinodure d'Egerton |
| German | Roststirn-Meisenhäherling, Rotstirn-Sibia, Rotstirnsibia |
| Hungarian | rőthomlokú szalagostimália |
| Italian | Garrulo alibarrate di Egerton, Alabarrata fronteruggine |
| Japanese | クリビタイシマドリ |
| Lithuanian | rudakaktė aktinodura |
| Nepali | कैलोतालु वनचाहर |
| Norwegian | maskegittervinge, Maskegittervinge |
| Norwegian Nynorsk | Maskegitterveng |
| Polish | prazkopiór rdzawoczelny, prążkopiór rdzawoczelny |
| Portuguese | síbia-ferrugínea, asa-malhada-ruivo |
| Russian | Рыжелобый пестрокрыл, Краснолобая сибия |
| Slovak | prúžkavec húštinový |
| Spanish | Sibia de Egerton, Actinodura de Egerton |
| Swedish | Rödpannad bandvinge, brunpannad bandvinge |
| Turkish | Egerton Yazılıkanadı |
| Ukrainian | сибія рудолоба |