Catalan | timalí cargolet de Mishmi |
Chinese | 锈喉鹩鹛 |
Chinese (Traditional) | 鏽喉鷯鶥 |
Croatian | kestenjastoprsi striž |
Czech | Timálie Ripleyova, timálká severoindická, timálka severoindická |
Danish | Mishmiskæltimalie |
Dutch | Mishmi-sluiptimalia, Mishmisluiptimalia |
Finnish | Assamintimali, mishminvuoritimali |
French | Turdinule des Mishmi, Timalie-troglodyte des Indes, Timalie des Mishmi |
German | Mishmi-Zaunkönigstimalie, Mishmi-Zaunkönigtimalie, Mishmi Zaunkönigs-Timalie, Mishmizwergtimalie |
Hungarian | fakótorkú ökörszembujkáló |
Italian | Garrulo scricciolo golaruggine, Garrulo scricciolo del Mishmi, Garrulo scricciolo delle Mishmi |
Japanese | チャノドサザイチメドリ |
Lithuanian | rudagurklis karietaitinis plepys |
Norwegian | mishmismettimal, Mishmismettimal |
Norwegian Nynorsk | Mishmismettimal |
Polish | tymalek assamski |
Portuguese | ratinho-dos-mishmi, tagarelinha-de-garganta-ferrugínea |
Russian | Красногрудый тинглин |
Slovak | orieškovec bielobradý, timália bielobradá |
Spanish | Ratina mishmi |
Swedish | mishmisnårtimalia, Mishmismygtimalia |
Turkish | Kızıl Boğazlı Çıtkuşutimalyası |
Ukrainian | баблер-рихтарик асамський, ляомей асамський |