| Chinese | 鬓吸蜜鸟 |
| Chinese (Traditional) | 鬃吸蜜鳥, 鬃吸蜜鳥1850滅絕 |
| Croatian | smeđi havajski medosas |
| Czech | moho pruhobřichý |
| Danish | Kioea |
| Dutch | Kioea |
| Estonian | kioea-meelind |
| Finnish | Havaijinviirumesikko, viirukiharapyrstö |
| French | Kioéa d'Hawaï, Kioéa d’Hawaï, Méliphage kioéa, Kioéa |
| German | Schmalfedermoho, Kioea |
| Hungarian | kioea |
| Italian | Kioea |
| Japanese | ハワイカオグロミツスイ |
| Lithuanian | medsiurbys kioja |
| Norwegian | Kioeahonningeter, kioeahonningeter |
| Polish | czarnouch |
| Portuguese | kioea, quiuea |
| Russian | Медосос-киоеа, Киоеа, Киоэа |
| Serbian | Kioea, Kioeja (izumrla) |
| Slovak | moho veľký |
| Spanish | Kioea |
| Swedish | kioea |
| Turkish | Kioea |
| Ukrainian | кіоеа |
