Afrikaans | Reusereier, Reuse Reier, Reuse-reier |
Arabic | رﺎﺒﳉا نﻮﺸﻠﺒﻟ, بلشون عملاق |
Belarusian | Велізарная чапля |
Bengali | বদতয ফক, দৈত্য বক |
Bulgarian | Чапла голиат, Голиатова чапла |
Catalan | Bernat Goliat, agró goliat |
Chinese | 巨鹭 |
Chinese (Traditional) | 巨鷺 |
Croatian | Golema čaplja, velika čaplja |
Czech | volavka obrovská |
Danish | Goliathejre |
Dutch | Goliathreiger, Reuzenreiger |
Esperanto | Goliata ardeo, Giganta ardeo |
Estonian | koljathaigur |
Finnish | goljathaikara |
French | Héron goliath |
Frisian | Reuzereager |
Galician | Garzón goliat |
German | Goliathreiher, Riesenreiher |
Greek | Γιγαvτoτσικvιάς, Ερωδιός Γολιάθ |
Hebrew | אנפת גולית, אנפת גלית, אנפת גוליית |
Hungarian | Góliátgém, Óriás gém |
Icelandic | Jötnahegri |
Irish | Ollchorr |
Italian | Airone golia, Golia, Airone gigante |
Japanese | オニアオサギ |
Latvian | milzu gārnis |
Lithuanian | garnys milžinas, Didysis garnys |
Macedonian | Голема чапја |
Maltese | russett Golija |
Manx | Coar 'oawragh |
Northern Sami | Goljátháigir, Goliatháigir |
Norwegian | Goliathegre, goliathegre |
Norwegian Nynorsk | Goliathegre |
Persian | غول حواصیل, غول حواصیل (غول وکا) |
Polish | czapla olbrzymia |
Portuguese | Garca Gigante, garça-gigante, Garca-gigante |
Romanian | Stârc uriaş |
Russian | Исполинская цапля, Цапля исполинская, Цапля-голиаф |
Serbian | Golema čaplja |
Slovak | Volavka Goliášova, volavka obrovská |
Slovenian | Orjaška čaplja, goljat, orjaška caplja |
Spanish | Garza goliat |
Swahili | Koikoi Jitu, Pondagundi Mkubwa |
Swedish | goliathäger |
Tatar | дәү челән |
Tswana | Kôkôlôhutwê |
Turkish | Büyük Balıkçıl, Dev Balıkçıl |
Ukrainian | чапля-велетень |
Welsh | Crëyr goliath |
Zulu | uNozalizingwenyana |