Dusky Crag Martin / Ptyonoprogne concolor
| Dusky Crag Martin bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Dusky Martin, Dusky crag swallow, Dusky Crag-Martin |
| Old latin name for bird | Ptyonoprocne concolor, Hirundo concolor, Pytonoprogne concolor |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Swallows, Martins / Hirundinidae |
| Genus | Ptyonoprogne |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | India and se Asia |
Dusky Crag Martin bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Dusky Crag Martin
Dusky Crag Martin subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Ptyonoprogne concolor concolor | India | - | No |
| Ptyonoprogne concolor sintaungensis | Myanmar and n Thailand to s China and n Indochina | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Azerbaijani | təkrəng dağ qaranquşu |
| Bulgarian | Тъмна лястовица |
| Catalan | roquerol fosc |
| Chinese | 纯色岩燕 |
| Chinese (Traditional) | 純色岩燕 |
| Croatian | mrka lastavica |
| Czech | vlaštovka tmavá |
| Danish | Mørk Klippesvale |
| Dutch | Indische Rotszwaluw |
| Esperanto | Fulga rokhirundo |
| Estonian | tume-kivipääsuke |
| Finnish | aasiankalliopääsky |
| French | Hirondelle concolore |
| German | Einfarbschwalbe |
| Italian | Rondine montana fosca, Rondine rupestre bruna |
| Japanese | インドチャイロツバメ |
| Lithuanian | tamsioji uolinė kregždė |
| Malay | Burung Layang-layang Tubir, Burung Layang-Layang Kelabu |
| Malayalam | തവിടൻ കത്രിക, തവിടന് കത്രികപ്പക്ഷി |
| Marathi | धूसर खडपाकोळी |
| Norwegian | steinsvale, Steinsvale |
| Norwegian Nynorsk | Steinsvale |
| Polish | jaskólka brunatna, jaskółka brunatna |
| Portuguese | andorinha-das-rochas-escura, andorinha-sombria |
| Russian | Одноцветная ласточка, Одноцветная скалистая ласточка |
| Serbian | Tamna gorska lasta |
| Slovak | lastovička moriónová |
| Spanish | Avión oscuro |
| Swedish | mörk klippsvala |
| Tamil | புகைநிற மலைத் தகைவிலான் |
| Thai | นกนางแอ่นผาสีคล้ำ |
| Turkish | Esmer Kaya Kırlangıcı |
| Ukrainian | ластівка бура |
| Vietnamese | Nhạn nâu hung, Chim Nhạn đá thuần sắc, Chim Nhạn nâu hung |