| Bulgarian | Малка канадска гъска |
| Catalan | oca de Hutchins |
| Chinese | 加拿大雁, 短嘴黑雁, 小美洲黑雁 |
| Chinese (Traditional) | 小加拿大雁 |
| Chuvash | пĕчĕк Канада хурĕ |
| Croatian | bafinska guska, Mala kanadska guska |
| Czech | berneška malá |
| Danish | Lys Dværgcanadagås, Dværgcanadagås |
| Dutch | Hutchins' Canadese Gans, Richardson canada gans, Kleine Canadese Gans |
| Esperanto | Malgranda kanada ansero, Eta kanada ansero |
| Estonian | eskimo lagle |
| Faroese | Kákgás |
| Finnish | pikkukanadanhanhi |
| French | Bernache de Hutchins |
| Frisian | Lytse Kanadeeske goes |
| Galician | Ganso de Hutchins, Ganso da tundra |
| German | Hutschins Zwergkanadagans, Zwergkanadagans, Dunkle Kanadagans |
| Greek | Αρκτική Καναδέζικη Χήνα, Μικρή καvαδόχηvα |
| Hebrew | ברנטה גוצית |
| Hungarian | Kis kanadai lúd, alaszkai lúd |
| Icelandic | Alaskagæs |
| Irish | Gé ghogallach |
| Italian | Oca canadese di Hutchins, Oca della tundra, Oca canadese minore |
| Japanese | カナダガン, シジュウガラガン, シジュウカラガン |
| Korean | 캐나다기러기 |
| Latvian | Bafina zoss |
| Lithuanian | Šiaurine kanadine bernikle, šiaurinė kanadinė berniklė |
| Luxembourgish | Zwergkanadagäns |
| Macedonian | Мала канадска гуска |
| Mongolian | Харлаг галуу |
| Northern Sami | Uhcakanádačuonjá |
| Norwegian | polargås, Polargås |
| Norwegian Nynorsk | Polargås |
| Polish | Bernikla mała, bernikla północna, bernikla pólnocna |
| Portuguese | Ganso-de-hutchins, ganso-da-tundra, ganso-palrador |
| Romanian | Gâscă cotcodac |
| Russian | Казарка малая канадская, Малая канадская казарка |
| Serbian | Mala kanadska guska |
| Slovak | bernikla tundrová |
| Slovenian | Mala kanadska gos |
| Spanish | Barnacla de Hutchins, Barnacla canadiense chica |
| Swedish | dvärgkanadagås |
| Tatar | кече Канада казаркасы |
| Turkish | Küçük Kanada kazı, Gıdaklayan Kaz |
| Ukrainian | казарка мала |
| Uzbek | кичик Канада ғози |
| Welsh | Gŵydd fach Canada |
