Catalan | colibrí coquet de cresta negra |
Chinese | 黑冠蜂鸟 |
Chinese (Traditional) | 黑冠蜂鳥 |
Croatian | crnokresti kolibrić |
Czech | koketka límečková, kolibřík límečkový, Kolibrík cernokorunkatý, kolibřík limečkový |
Danish | Sorttoppet Pragtalf |
Dutch | Zwartkuif-koketkolibrie, Zwartkuifkoketkolibrie |
Finnish | mustahaivenkolibri |
French | Coquette d'Hélène, Coquette d’Hélène |
German | Schwarzschopfelfe, Schwarzschopelfe, Schwarzschopf-Elfe |
Hungarian | feketeüstökű kacérkolibri |
Italian | Coquette crestanera, Colibrì coquette crestanera |
Japanese | クロツノユウジョハチドリ |
Lithuanian | juodakuodis elfas |
Norwegian | Svartoppkokette, svarttoppkokette, Svarttoppkokette |
Norwegian Nynorsk | Svarttoppkokette |
Polish | sylfik czarnoczuby |
Portuguese | topetinho-preto, colibri-de-crista-preta |
Russian | Кокетка Симона, Чернохохлая пафозия, Чернохохлая кокетка |
Serbian | Crnoćubi koketa kolibri |
Slovak | goliercik čiernochochlý, golierčik čiernochochlatý |
Spanish | Coqueta crestinegra, Coqueta de Cresta Negra, Coqueta Cresta Negra, Coqueta Crestibegra, Colibrí cresta negra |
Swedish | svarttofskokett, Svarttofskokott |
Turkish | Kara Başlıklı Koket |
Ukrainian | колібрі-вусань чорночубий |