Catalan | mallerenga cuallarga cellanerga |
Chinese | 黑眉山雀, 黑眉长尾山雀 |
Chinese (Traditional) | 黑眉长尾山雀, 黑眉長尾山雀, 黑眉山雀 |
Croatian | ogrličasta sjenica |
Danish | Hvidbuget Halemejse |
Dutch | Wenkbrauwstaartmees, Zwartbrauwstaartmees, Bruinborststaartmees (bonvaloti/obscuratus) |
Estonian | tanu-sabatihane |
Finnish | burmanpyrstötiainen |
French | Orite de Blyth [bonvaloti ou obscuratus], Orite de Bonvalot, Mésange de Bonvalot, Orite de Blyth (de Bonvalot), Mésange de Blyth (de Bonvalot), Orite de Blyth [bonvaloti or obscuratus] |
German | Rostwangen-Schwanzmeise (Brauenschwanzmeise), Brauenschwanzmeise |
Italian | Codibugnolo ciglianere |
Japanese | ヤマガラモドキ (bonvaloti/obscuratus), ヤマガラモドキ, ヤマガラモドキ(bonvaloti/obscuratus), マユグロヤマガラモドキ |
Lithuanian | juodbruvė ilgauodegė zylė |
Norwegian | ruststjertmeis (bonvaloti/obscuratus), Skjeggstjertmeis, skjeggstjertmeis |
Polish | raniuszek rdzawy (bonvaloti/obscuratus), raniuszek tybetański, raniuszek tybetanski |
Portuguese | chapim-rabilongo-de-bigodes, chapim-de-sobrancelha-preta |
Russian | Рыжий ополовник (bonvaloti/obscuratus), Чернобровая длиннохвостая синица |
Serbian | Dugorepa senica sa crnom obrvom |
Slovak | mlynárka bieločelá, mlynárka bieločelá (skup.) |
Spanish | Mito Cejinegro (bonvaloti/obscuratus), Mito cejinegro |
Swedish | svartbrynad stjärtmes |
Turkish | Kızıl alınlı uzunkuyruk (bonvaloti/obscuratus) |
Ukrainian | ополовник китайський |