| Afrikaans | Geelbekbergkraai |
| Albanian | stërqoka e malit, Sterqoka e malit |
| Arabic | زاغ أصفر المنقار |
| Armenian | [Alpiakan Chay ], Ալպիական Ճայ |
| Azerbaijani | sarıdimdik zağca, Sarı dimdik, sarıdimdik qarğa, Sarıdimdik dağ qarğası, sarıdimdik dağqarğası, alp zağcası, sarıdimdik, dağ zağcası |
| Bashkir | Альп сәүкәһе |
| Basque | Belatxinga mokohoria, belatxinga moko hori, Belatxinga mokohori, Gralla de bec groc |
| Belarusian | alpijskaja kaŭka, Альпійская каўка, альпiйская, Альпiйская галка |
| Breton | kavan beg melen |
| Bulgarian | Жълтоклюна гарга |
| Catalan | gralla de bec groc, Trencanous |
| Chinese | [huang-zui shan-ya], 黄嘴山鸦 |
| Chinese (Traditional) | 黃嘴山鴉 |
| Chuvash | Альп чани |
| Cornish | palores, Palores an Alpow |
| Croatian | Galica čolica, žutokljuna galica |
| Czech | kavče žlutozobé, kavèe žlutozobé, Kavce žlutozobé |
| Danish | Alpeallike |
| Dutch | Alpenkauw |
| Esperanto | flavbeka montokorvo, Flavbeka pirokorako, Flavbeka montkorvo, Alpa montokorvo |
| Estonian | mägihakk |
| Finnish | alppinaakka |
| French | Chocard des alpes, Corbin chocard, Chocard à bec jaune |
| Frisian | alpenka |
| Galician | Gralla de bico amarelo, Gralla de bec groc , Choia de bico amarelo |
| Georgian | ყვითელნისკარტა მაღრანი, ყვეთელნისკარტა მაღრანი |
| German | Alpendohle |
| Greek | Κιτριvoκαλιακoύδα, Κιτρινοκαλιακούδα, kitrinokaliakouda |
| Hebrew | עורבני, עורבני מצוי, זג צהוב-מקור - עורבני, זג צהוב מקור, זג צהוב־מקור, זג צהוב-מקור |
| Hungarian | havasi csóka |
| Icelandic | Fjallkorpungur |
| Irish | Cág gob-bhuí |
| Italian | Gracchio, Gracchio alpino |
| Japanese | キバシガラス, キバシカラス |
| Kazakh | Сарытұмсық шауқарға |
| Latvian | Dzeltenkņabja kovārnis, Alpu kovārnis, Dzeltenkņabja alpukovārnis, Dzeltenknābja klinškovārnis |
| Lithuanian | geltonsnapė alpinė kuosa, Alpinė kuosa |
| Macedonian | galka, Галица чолица, гaлкa, Жолтоклуна галка, жолтоклуна галка, Галка, Чавка |
| Manx | caaig, Caaig ghob-buigh |
| Mongolian | Шар хошуут жунгаа, Жунгаа |
| Nepali | टेमु |
| Northern Sami | Álpagájon, álpagárja |
| Norwegian | alpekaie, Alpekaie |
| Norwegian Nynorsk | Alpekaie |
| Occitan | gralha a bèc jaune |
| Persian | کلاغ (زاغ) نوکزرد, زاغ کوهی نوک زرد, کلاغ نوکزرد, زاغ کوهی نوکزرد |
| Polish | wieszczek |
| Portuguese | gralha de bico amarelo, gralha-de-bico-amarelo, gralha de bico vermelho |
| Romanian | Stăncuță alpină, Stăncuţă alpină |
| Romansh | curnagl |
| Russian | Галка альпийская, Альпийская галка, Alpiyskaya Galka, al'pijskaja galka, Aльпийская галка |
| Sardinian | corbittu a pede e pittu rujos, cràcchiu, Сarroghedda de monti, Сràcchiu, carroghedda de monti, Сorroga de monte, corroga de monte, Сorbittu a pede e pittu rujos |
| Serbian | жутокљуна галица, Žutokljuna galica, Жутоклјуна галица |
| Slovak | čavka žltozobá |
| Slovenian | planinska kavka |
| Spanish | Chova piquigualda, Chova de Pico Amarillo, Chova piqigualda |
| Swedish | alpkaja |
| Tajik | зоғчаи алпӣ |
| Tatar | сары томшыклы тау каргасы |
| Turkish | sary gagaly dağkargasy, Sarı Gagalı Dağkargası, Kyzyl gagaly dağkargasi, Sarı-gagalı Dağkargası, Sarıgagalı dağkargası, Sarı Gagalı Dağ Kargası, Sarıgagalı Daşkargası |
| Turkmen | kyzyl gagaly dağkargasi |
| Ukrainian | галка альпiйска, Альпійська галка, галка альпійська, galka al'pijska |
| Uzbek | Альп зағчаси, Алп зағчаси |
| Welsh | Brân goesgoch Alpaidd, brân goesgoch |
